Deutsche Sprachversion für Age of Wulin

07/01/2014 19:33 ( F2P-Neuigkeiten ) 0

Webzen hat angekündigt, dass die lang erwartete deutsche und französische Lokalisierung des Kampfkunst-MMOs Age of Wulin den europäischen Spielern ab dem 21. Januar 2014 zur Verfügung stehen soll. Deutsch- und französischsprachige Spieler können das Spiel dann auf eigenen Servern in ihrer Muttersprache spielen.

Um für die Lokalisierung die höchstmögliche Qualität zu gewährleisten, haben Teams mit 15-30 Übersetzern für jede Sprache fast 3,5 Mio. Wörter übersetzt, darunter vollständig übersetzte Quests, Gegenstandsnamen und sämtliche NPC-Dialoge. Zur Übersetzung wurde der chinesische Originaltext genutzt, sodass den Spielern mit einer präzisen Lokalisierung das bestmögliche Spielerlebnis ermöglicht wird.

Außerdem können die Age of Wulin-Spieler sich mit freundlichen deutschen und französischen Community-Managern unterhalten und auch Webseite und Foren, sowie die Facebook- und Twitter-Präsenzen des Spiels werden in beiden Sprachen verfügbar, um sämtliche Spieler bei ihren täglichen Abenteuern in der Welt der Wuxia-Legenden zu unterstützen.

Informationsquelle: Pressemitteilung Webzen.

Top